हिन्दी اردو
मैं मज़हर हूँ मुबहम दुनिया मे میں مظہر ہوں ، مبہم دنیا میں
मजमुआ हूँ औरों का مجموعہ ہوں آوروں کا
मुझ में असीर है आलम مجھ میں اسیر ہے عالم
आसरा हूँ मैं آسرا ہوں میں
मैं ज़हन हूँ हक़ीक़त से वाबस्ता میں زہن ہوں ، حقیقت سے وابستہ
   
क्या मैं हिस्सा हूँ कायनात का کیا میں حصّہ ہوں کاینات کا
या ऊपर हूँ या साथ साथ یا اوپر ہوں یا ساتھ ساتھ
क्या सच है कौनसे मसनूई अल्फ़ाज़ کیا سچ ہے ، کونسے مصنوعی الفاظ
   
पर यहाँ हूँ मैं अब پر یہاں ہوں میں اب
मुअम्मा है यह जगह معمہ ہے یہ جگہ
और आसाँ भी اور آساں بھی
मंडेलब्रॉट की तरह منڈلبروٹ کی طرح